After months of tacit co-operation with rural vigilantes trying to drive out a cult-like drug cartel, the Mexican government has moved to permanently solve one of its toughest security problems with a plan to legalize the growing movement and bring it under the army’s control.