Canada's decade-old medical-marijuana scheme is a complete mess. The next government can either try to fight in the courts to maintain a status quo that serves no one; or it can fix the problem. In the absence of legalization or decriminalization, the fix won't be easy.