As more states allow for the use of medical marijuana, the University of Vermont is offering a course in the science of the drug — and the professors say they are challenged by a lack of research on what has long been a taboo topic.