Convicted drug importer Omar Yacob Bamadhaj was hanged on April 16 for bringing 1,009.1g of cannabis into Singapore