Proponents of legalizing medical marijuana in Massachusetts have a huge money advantage over opponents of the 2012 ballot question, almost entirely due to the contributions of one deep-pocketed out-of-state advocate.