Recommendations of the LeDain Commission Report on Cannabis

Recommendations of the LeDain Commission Report on Cannabis

The LeDain Commission was set up in 1969 as a Commission of Inquiry
into the non-medical use of drugs. It was established under the
Honourable John Munro, then Minister of National Health and Welfare.
Although the commission’s terms of reference included a broad range of
psychotropic substances, they felt that the issues surrounding cannabis
warranted detailed examination in a separate report, which they issued
in 1971. This report is an extremely thorough examination of the use
and effects of cannabis consumption, and is still considered to be
among the best of its kind.

The commission was made up of five members. Two of the commission

members chose to give separate conclusions and recommendations from the


The majority recommendation of the commission was written by Gerald Le

Dain, Heinz Lehmann and J. Peter Stein. In essence, they recommended

that simple possession of cannabis and cultivation for personal use be

permitted, but that criminal sanctions be continued against the

importation and trafficking of cannabis. What follows is the text of

their recommendations:

We recommend the following changes in the law respecting the

illegal distribution of cannabis:

  1. Importing and exporting should be included in the

    definition of trafficking (as they are under the Food and Drugs

    Act), and they should not be subject to a mandatory minimum

    term of imprisonment. It might be appropriate, however, to

    make them subject to somewhat higher maximum penalties than

    other forms of trafficking.

  2. There should be an option to proceed by indictment or

    summary conviction in the case of trafficking and possession

    for the purpose of trafficking.

  3. Upon indictment, the maximum penalty for trafficking or

    possession for the purpose of trafficking should be five years,

    and upon summary conviction, eighteen months. It should be

    possible in either case to impose fine in lieu of imprisonment.

  4. In cases of possession for the purpose of trafficking it

    should be sufficient, when possession has been proved, for the

    accused to raise a reasonable doubt as to his intention to

    traffic. He should not be required to make proof which carries

    on a preponderance of evidence or a balance of probabilities.

  5. Trafficking should not include the giving, without exchange

    of value, by one user to another of a quantity which could

    reasonably be consumed on a single occasion.

The costs to a significant number of individuals, the majority

of whom are young people, and to society generally, of a policy

of prohibition of simple possession are not justified by the

potential for harm of cannabis and the additional influence

which such a policy is likely to have upon perception of harm,

demand and availability. We, therefore, recommend the repeal

of the prohibition against the simple possession of cannabis.

The cultivation of cannabis should be subject to the same

penalties as trafficking, but it should not be a punishable

offence unless it is cultivation for the purpose of

trafficking. Upon proof of cultivation, the burden should be

on the accused to establish that he was not cultivating for the

purpose of trafficking, but it should be sufficient for him, as

in the case of possession for the purpose of trafficking, to

raise a reasonable doubt concerning the intent to traffic.

The police should have the power to seize and confiscate

cannabis and cannabis plants wherever they are found, unless

the possession or cultivation has been expressly authorized for

scientific or other purposes.

The first of two dissenting opinions was written by Marie-Andree

Bertrand. She argued that the sale and distribution of cannabis be

brought under the control of the provincial and federal governments.

Her recommendations are as follows:

  • The federal government should remove cannabis from the Narcotic

    Control Act, as the Commission recommended in its Interim


  • The federal government should immediately initiate discussions

    with the provincial governments to have the sale and use of

    cannabis placed under controls similar to those governing the

    sale and use of alcohol, including legal prohibition of

    unauthorized distribution and analogous age restrictions.

    Furthermore, this government-distributed cannabis should be

    marketed at a quality and price that would make the ‘black

    market’ sale of the drug an impractical enterprise.

  • The federal government should initiate a program to develop

    efficient practical methods for cannabis production and

    marketing in Canada. A standard form of natural marijuana would

    seem to be most feasible at this stage, but hashish and

    synthetic preparations should also be explored.

  • The federal government should initiate prospective multi-

    disciplinary epidemiological research to monitor and evaluate

    changes in the extent and patterns of the use of cannabis and

    other drugs, and to explore possible consequences to health,

    and personal and social behaviour, resulting from the

    controlled legal distribution of cannabis.

  • All stages of the production and marketing of cannabis should

    be conducted by the federal and/or provincial governments.

The final dissenting opinion was that of Ian L. Campbell. In the

preamble to his recommendations he states that, “I must dissent from

their recommendation that the prohibition of the simple possession of

cannabis be repealed and from part of the recommendation concerning

cultivation. I am in full agreement with all of their other

recommendations.” The reason he gives for opposing the repeal of

simple possession at this time is that it is “apt to be seriously

misinterpreted, particularly by young people” as reflecting the

judgement that cannabis is indeed completely safe and without potential

for harm. He concludes that prohibition of simple possession be

maintained, but that punishment be limited to a fine.

I must dissent from the recommendation of the majority of my

colleagues and recommend that the prohibition of cannabis be

maintained, for the time being at least. Possession of

cannabis should be punishable, upon summary conviction, by a

fine of $25.00 for the first offence and by a fine of $100.00

for any subsequent offence. I fully realize that these

penalties will not be a potent deterrent to those who will not

be deterred by the purely moral force of the law. But far

heavier penalties have clearly failed to deter. I believe that

the reduction of penalties to this level will on the one hand

maintain most of the existing deterrent capacity of the law and

on the other help to reduce the stigmatization to appropriate

levels- levels similar to those for under-age drinking or

buying alcohol from a bootlegger.

With respect to the cultivation of cannabis other than for

purposes of trafficking, I recommend that it continue to be an

offence with penalties identical to those which I recommend for

simple possession.

Despite the fact that the Commission was created to advise government

policy, and that it is regarded as being among the most comprehensive

reports of its kind, none of its recommendations have ever been acted

upon by any Canadian government since it was written.

Virtual Store



  1. Pingback: newtube sirius823 abdu23na080 abdu23na22

  2. Pingback: good places to eat

  3. Pingback: The 15 Minute Manifestation

  4. Pingback: more

  5. Pingback: mcdonalds gutscheine

  6. Pingback: Motor Club of America Benefits

  7. Pingback: instagram hack

  8. Pingback: Anthony Robbins

  9. Pingback: tressa

  10. Pingback: The Woman Men Adore

  11. Pingback: شهرزاد سوم

  12. Pingback: Home insurance quotes compare

  13. Pingback: pirater un compte facebook

  14. Pingback: The Red Tea Detox

  15. Pingback: ERP System Contruction Set

  16. Pingback: pirater un compte facebook

  17. Pingback: pcmunkey 2018

  18. Pingback: instagram takipçi satın al

  19. Pingback: xyz資訊工坊

  20. Pingback:

  21. Pingback: איטליז מחפוד גוש דן

  22. Pingback: domain

  23. Pingback: Cheap Oakleys

  24. Pingback: white label casino

  25. Pingback: dating

  26. Pingback:

  27. Pingback: Technologia

  28. Pingback: Visit this site

  29. Pingback: more info here

  30. Pingback: emp jammer

  31. Pingback: alifeiniu shop

  32. Pingback: Microsoft Windows 10 Buy

  33. Pingback: grande cazzo

  34. Pingback: Baixar provas

  35. Pingback: Surfboards

  36. Pingback: Token

  37. Pingback: boiler repair maida vale

  38. Pingback: Buy Bitcoin Cash

  39. Pingback: スーパーコピーブランド

  40. Pingback: Sell Any Mobile

  41. Pingback: reviews of Phen375

  42. Pingback:

  43. Pingback: Ray Ban Outlet Sale

  44. Pingback: Office website

  45. Pingback: insurance through usaa

  46. Pingback: pewność siebie

  47. Pingback: low cost home insurance quotes

  48. Pingback: best diet for pregnancy

  49. Pingback: free xbox live codes

  50. Pingback: Average auto insurance rates by age

  51. Pingback: free psn code

  52. Pingback: cbd pills for sale

  53. Pingback: תפילין כשרות

  54. Pingback: thc vape oil for sale

  55. Pingback: מזוזות בלוד

  56. Pingback: Flower delivery singapore

  57. Pingback: Lotto Dominator Reviews

  58. Pingback: million dollar graphic designer

  59. Pingback: typing mastery

  60. Pingback: I was reading this

  61. Pingback: big farm mobile harvest hack

  62. Pingback: Tags

  63. Pingback: bankruptcy attorney

  64. Pingback: low cost insurance

  65. Pingback: geico quote

  66. Pingback: matthew pillmore

  67. Pingback: look what I found

  68. Pingback:

  69. Pingback: divorce lawyer 816-524-0404

  70. Pingback: free designer tools 2018

  71. Pingback:

  72. Pingback: vermiculite

  73. Pingback: the best limos rental in Vancouver BC

  74. Pingback: money

  75. Pingback: Samsung fitness tracker

  76. Pingback:

  77. Pingback: دانلود اینه بغل

  78. Pingback: Las palabras claves son

  79. Pingback: self managed dedicated servers

  80. Pingback: wedding gowns

  81. Pingback: skin lightening

  82. Pingback:

  83. Pingback: Darwin Horan

  84. Pingback: xxx porn

  85. Pingback: excel guide

  86. Pingback: excel

  87. Pingback: excel tutorial

  88. Pingback: Bandar Judi Bola terpercaya

  89. Pingback: Humidifier

  90. Pingback: fake gucci shoes

  91. Pingback: more helpful hints

  92. Pingback: check that

  93. Pingback: site here

  94. Pingback: Bonuses

  95. Pingback: moved here

  96. Pingback: useful reference

  97. Pingback: internet

  98. Pingback: site here

  99. Pingback: cases & covers

  100. Pingback: earn money

  101. Pingback: MOM SON PORN

  102. Pingback: Getting Viagra with Adult Escort Listings Nottingham Escorts

  103. Pingback: Work / Jobs

  104. Pingback: Token

  105. Pingback: buy china goods

  106. Pingback: michael kors australia official

  107. Pingback: thanks for buying porn online

  108. Pingback: buy high quality links

  109. Pingback: tranny porn

  110. Pingback: iphone case

  111. Pingback: tranny porn

  112. Pingback: پنجره یو پی وی سی

  113. Pingback: hd porn sites

  114. Pingback: porn sites

  115. Pingback: fashion

  116. Pingback:

  117. Pingback: the last of us wikipedia

  118. Pingback:

  119. Pingback: best porn site

  120. Pingback: bigger breast

  121. Pingback: nike air force 1 white

  122. Pingback:

  123. Pingback: escorts madrid

  124. Pingback: Free movies

  125. Pingback: vakantiewoning kopen winterberg

  126. Pingback:

  127. Pingback: instagram porn

  128. Pingback: walmartone

  129. Pingback: homemade porn sites

  130. Pingback:

  131. Pingback: pof premium apk

  132. Pingback: Gunnar Andreassen

  133. Pingback: top porn sites

  134. Pingback: United Airlines Business Class Tickets

  135. Pingback: free porn sites

  136. Pingback: cool cooking tools

  137. Pingback: hanger door kitchen

  138. Pingback: Pinganillo

  139. Pingback: satin al

  140. Pingback: you can check here

  141. Pingback: anthony morrison

  142. Pingback: Creation

  143. Pingback: vendita bici usate

  144. Pingback: ceme 99

  145. Pingback: Berkeley medical cannabis card renewals near me

  146. Pingback: gift boxes

  147. Pingback: Movies

  148. Pingback: get a medical marijuana card online in Buena Park

  149. Pingback: michael kors outlet

  150. Pingback: joanns coupons

  151. Pingback: progressive auto login

  152. Pingback: ptg oils

  153. Pingback: iphone 6 case

  154. Pingback: ree geico insurance quote

  155. Pingback: free google blackhat methods

  156. Pingback: michael kors factory outlet

  157. Pingback: momschips

  158. Pingback: Prince Frank VON ANHALT-Nassau

  159. Pingback: air conditioning bucuresti

  160. Pingback: WoW Vanilla discord

  161. Pingback: walmartone

  162. Pingback:

  163. Pingback: programa de ventas

  164. Pingback: walmart1

  165. Pingback: porn city

  166. Pingback: korel family dentistry

  167. Pingback: Schlüsseldienst Köln

  168. Pingback: loft bed singapore

  169. Pingback: puta cataluña

  170. Pingback: how to make boobs bigger

  171. Pingback: Peter Schatzberg Florida

  172. Pingback: pornmd videos

  173. Pingback: flexispy

  174. Pingback: essay writers

  175. Pingback: Yahoo Finance

  176. Pingback: Click On this website

  177. Pingback: click for more info

  178. Pingback: Full Report

  179. Pingback: Arabic songs

  180. Pingback: help with writing

  181. Pingback: Tri-Cities We Fix Cell Phone

  182. Pingback: disposal of old computers oxford

  183. Pingback: it disposal portsmouth

  184. Pingback:

  185. Pingback: port arthur estate planning

  186. Pingback: buy cialis online

  187. Pingback: Black Velvets 3 Option Vibrating Ring

  188. Pingback:

  189. Pingback:

  190. Pingback: http://

  191. Pingback: Dresser son chien en 15 minutes par jour pdf avis gratuit

  192. Pingback: walmartone

  193. Pingback: Bitcoin News

  194. Pingback: Full Report

  195. Pingback: news bangalore

  196. Pingback: Radhe Maa

  197. Pingback: Kevin

  198. Pingback: cases accessories

  199. Pingback: Hakukoneoptimointi Espoo

  200. Pingback:

  201. Pingback: رگ خواب

  202. Pingback: Monica Berdion de Crudo

  203. Pingback: Google 2017 backdoors

  204. Pingback: war dragons cheats iphone no survey

  205. Pingback: cryptocurrency

  206. Pingback: رگ خواب

  207. Pingback: Baby breastfeeding cover

  208. Pingback: car seat accessories

  209. Pingback: metal funnel

  210. Pingback: www.consumerhealthdigest

  211. Pingback: marks and spencer promo codes

  212. Pingback: menoquil

  213. Pingback: www.consumerhealthdigest

  214. Pingback: Oddsmonkey

  215. Pingback: Oddsmonkey

  216. Pingback: Oddsmonkey

  217. Pingback: Oddsmonkey

  218. Pingback: Oddsmonkey

  219. Pingback: Oddsmonkey

  220. Pingback: Oddsmonkey

  221. Pingback: 2 دانلود نهنگ عنبر

  222. Pingback: coat rack

  223. Pingback: Oddsmonkey

  224. Pingback: shirt printing


  226. Pingback: link

  227. Pingback: buy hacklink google

  228. Pingback: pirater un compte facebook

  229. Pingback: فروش لینک

  230. Pingback: پنجره

  231. Pingback: Bola Online dan Bola Judi

  232. Pingback: this is my site

  233. Pingback: checking this site

  234. Pingback: Segala Macam Judi Olahraga

  235. Pingback: porn movie

  236. Pingback: click here to find out more

  237. Pingback: game hack

  238. Pingback: Deal Feed

  239. Pingback: Bola Online Disini

  240. Pingback: Judi Online Terupdate

  241. Pingback: Cologne

  242. Pingback: top article

  243. Pingback: child abuse america

  244. Pingback: Online Sportsbook Malaysia

  245. Pingback: free iphone porn

  246. Pingback: Vancouver Limo Services

  247. Pingback: real caller apk

  248. Pingback: Canada Goose Jacka Dam

  249. Pingback: baby shower gift ideas

  250. Pingback: نهنگ عنبر

  251. Pingback: دانلود فیلم دوبله شده

  252. Pingback: دانلود شهرزاد

  253. Pingback: headhunter

  254. Pingback: دانلود شهرزاد فصل دوم

  255. Pingback: پنجره دوجداره

  256. Pingback: cheap postage

  257. Pingback: here

  258. Pingback: make an taurus man like you

  259. Pingback: freight forwarder

  260. Pingback: Judi Poker

  261. Pingback:

  262. Pingback: payday loans

  263. Pingback: Private Tour

  264. Pingback:

  265. Pingback: learn colors with soccer balls for children toddlers and babies

  266. Pingback: textbook test bank

  267. Pingback: Elvis Entertainers

  268. Pingback: buy illegal backlinks

  269. Pingback: send car overseas

  270. Pingback: دانلود فیلم نهنگ عنبر

  271. Pingback: watch illegal porn

  272. Pingback: Make Money Online Without a Website

  273. Pingback: watch it movie streaming

  274. Pingback: home maker on the edge

  275. Pingback: Bad Credit Remortgages

  276. Pingback: wayne

  277. Pingback: best theme for real estate

  278. Pingback: carte grise

  279. Pingback: video marketing

  280. Pingback: garden bridges Dallas

  281. Pingback: garden bridges San Jose

  282. Pingback: upvc window

  283. Pingback: download movie

  284. Pingback: پنجره

  285. Pingback: download

  286. Pingback: steel bowl

  287. Pingback: 12 month loans no credit check

  288. Pingback: دانلود

  289. Pingback: chef stainless steel

  290. Pingback: real money casino games

  291. Pingback: top 40 music

  292. Pingback: real money online casino

  293. Pingback: صيانه

  294. Pingback: compre aqui

  295. Pingback: live sex cams

  296. Pingback: Masha & The Bear

  297. Pingback: yoga pants malaysia

  298. Pingback:

  299. Pingback: Rodrigo

  300. Pingback: gardening

  301. Pingback: gardening

  302. Pingback: www

  303. Pingback: uk top 40

  304. Pingback: Seo

  305. Pingback: Compartilhe

  306. Pingback: Bad Spiderman

  307. Pingback: قیمت پنجره دوجداره

  308. Pingback: drop shipping business

  309. Pingback: دانلود

  310. Pingback: پنجره

  311. Pingback: پنجره

  312. Pingback: Nursery Rhymes

  313. Pingback: plumbing contractor

  314. Pingback: cigna dental providers login

  315. Pingback: دانلود

  316. Pingback: دانلود فیلم اکسیدان

  317. Pingback: karaj

  318. Pingback: window

  319. Pingback: buy proxies

  320. Pingback: ed sheeran

  321. Pingback: walmart1 login

  322. Pingback:

  323. Pingback:

  324. Pingback: top article

  325. Pingback: walmartone login

  326. Pingback: Our Limousine service Vancouver BC office

  327. Pingback: Mitch McConnell

  328. Pingback: garden bridges san francisco

  329. Pingback: viagra

  330. Pingback: مشاوره بازاریابی آنلاین

  331. Pingback: watch porn on instagram

  332. Pingback: SEO consultants London

  333. Pingback: فروش توری پنجره دوجداره

  334. Pingback: پنجره

  335. Pingback: gernas kids

  336. Pingback: دانلود فیلم

  337. Pingback: how to buy bitcoins

  338. Pingback: دانلود فیلم

  339. Pingback: پنجره دوجداره

  340. Pingback: PPC Dublin

  341. Pingback: دانلود فیلم روز

  342. Pingback: buy home

  343. Pingback: دانلود فیلم

  344. Pingback: دانلود فیلم با کیفیت

  345. Pingback: guaranteed approval loans

  346. Pingback: Vancouver BC Airport Shuttle

  347. Pingback: voucher codes

  348. Pingback: cheap golf clubs australia

  349. Pingback: فروش توری پنجره

  350. Pingback: دانلود فیلم

  351. Pingback: شرکت تولیدی پنجره دوجداره ایرانی

  352. Pingback: دانلود فیلم

  353. Pingback: آموزش ساخت پنجره دوجداره

  354. Pingback: پنجره دوجداره وین تک

  355. Pingback: پنجره ضد سرقت المانی

  356. Pingback:

  357. Pingback: game

  358. Pingback: Best Baby Crib Mattress

  359. Pingback: دانلود عالیجناب اول 1

  360. Pingback: دانلود فیلم

  361. Pingback: دانلود سریال عالجناب اول

  362. Pingback: دانلود قسمت دوم عالیجناب

  363. Pingback: دانلود عالیجناب دوم

  364. Pingback: Video prezentacija kompanii

  365. Pingback: watch this video

  366. Pingback: دانلود سریال شهرزاد قسمت 16

  367. Pingback: Erin

  368. Pingback: Roofing Contractors Long Island

  369. Pingback: Social Media Marketing

  370. Pingback:

  371. Pingback: blackjack

  372. Pingback: ΤΣΑΝΤA TRUSSARDI

  373. Pingback:

  374. Pingback: vpn

  375. Pingback: TRUSSARDI BAGS

  376. Pingback: Strasbourg tourist guide

  377. Pingback: Accounting firms in chicago

  378. Pingback: دانلود شهرزاد سیزده 13

  379. Pingback: clash royale hack tool

  380. Pingback: دانلود شهرزاد قسمت 13

  381. Pingback: دانلود شهرزاد قسمت 15 پانزده

  382. Pingback: 917 d2 driver australia

  383. Pingback: anime

  384. Pingback: vpm

  385. Pingback: nicocontrol funciona

  386. Pingback: mdansby

  387. Pingback: دانلود قسمت هشتم شهرزاد

  388. Pingback: recommandation

  389. Pingback: DraftKings

  390. Pingback: Braun Oral-B Vitality 3d white

  391. Pingback: coin-banks bitcoin

  392. Pingback: bitcoin investment coin-banks

  393. Pingback: bitcoin hft

  394. Pingback: Porn World

  395. Pingback: coin-banks bitcoin

  396. Pingback: magazin de pescuit

  397. Pingback: coin-banks cryptocurrency

  398. Pingback: coin-banks review

  399. Pingback: پنجره دوجداره

  400. Pingback: brief boxer gay

  401. Pingback: پنجره دوجداره

  402. Pingback: jake burgess berlin ct

  403. Pingback: buy zynga poker chips

  404. Pingback: video gaming

  405. Pingback: schlong

  406. Pingback: Roof Repair Long Island

  407. Pingback: فروش توری پنجره دوجداره

  408. Pingback: groin wrap support

  409. Pingback: دانلود موزیک

  410. Pingback: Facial Spa Services Coral Springs

  411. Pingback: Acne Facial Treatments Deerfield Beach

  412. Pingback: Facial Spa Services Pembroke Park

  413. Pingback: Acne Facial Treatments Cooper City

  414. Pingback: دانلود فیلم سریال عاشقانه

  415. Pingback: ساخت پنجره دو سه جداره

  416. Pingback: pisces man and scorpio woman love compatibility 2018

  417. Pingback: CBD Pills For Sale

  418. Pingback: قیمت پنجره

  419. Pingback: آموزش پنجره دوجداره

  420. Pingback: porno gratis

  421. Pingback: videos porno

  422. Pingback: porno gratis

  423. Pingback: porno gratis

  424. Pingback: porno

  425. Pingback: porno

  426. Pingback: porno

  427. Pingback: videos porno

  428. Pingback: porno

  429. Pingback: videos porno

  430. Pingback: videos porno

  431. Pingback: videos porno

  432. Pingback: taylormade m2 irons

  433. Pingback: under armour shoes perth

  434. Pingback: bypass windows 7 admin password

  435. Pingback: دانلود قسمت دوازدهم عاشقانه

  436. Pingback: دانلود قسمت 11 شهرزاد 2

  437. Pingback: دانلود قسمت سوم شهرزاد دوم

  438. Pingback: Hunde skove

  439. Pingback: Paleo Diet

  440. Pingback: April O'Neil

  441. Pingback: Mia Malkova

  442. Pingback: Michelle Martinez

  443. Pingback: Michelle Martinez

  444. Pingback: دانلود قسمت 13 عاشقانه

  445. Pingback: دانلود قسمت هفدهم عاشقانه

  446. Pingback: دانلود قسمت چهارده عاشقانه

  447. Pingback: big dick

  448. Pingback: قیمت پنجره

  449. Pingback: دانلود شهرزاد قسمت نهم فصل دوم

  450. Pingback: دانلود شهرزاد قسمت دوازدهم فصل دوم

  451. Pingback: دانلود قسمت هشتم شهرزاد دوم

  452. Pingback: دوم 2 دوم 2 دوم 2 دوم 2 دوم 2 دوم 2 دوم 2 دوم 2 دوم 2 دوم 2 دوم 2 دوم 2aaadffdsvc

  453. Pingback:

  454. Pingback: 4cyn5et4m5t94c5t9m4vn54cx65

  455. Pingback: economics tuition

  456. Pingback: warehouse space for rent miami

  457. Pingback: life insurance lawyer attorney

  458. Pingback: cocuk sex escort

  459. Pingback: anami sikin

  460. Pingback: warehouse miami fl doral

  461. Pingback: cocuk escort

  462. Pingback: reserver hotel pas cher

  463. Pingback: seks izle