Nancy Whiteman’s marijuana confectionary company makes millions of dollars a year, but she considers herself an “accidental cannabis entrepreneur.”