Washington has become the second US state to allow people to buy legal recreational marijuana, as customers lined up outside pot shops to snap up samples.