COLORADO SPRINGS, Colorado — It’s a busy afternoon at The Lazy Lion, a members-only marijuana club in this notoriously conservative city.