Legal pot peddler Housing Works boasts that it “loves” drug users — but puts it’s foot down when it comes to addicts puffing tobacco, a review of city documents shows.