A constitutional lawyer representing two Canadians in a U.S. prison is taking the Harper government to court to prove it got its facts wrong when it denied them transfers to a Canadian jail.