Thiel’s Founders Fund is the first institutional investor to put money into the nascent cannabis industry, which is still illegal in half the US