A retired high-ranking U.S. immigration officer pleaded guilty Thursday in a Miami federal court to conspiracy to obstruct justice for helping members of a Mexican drug-trafficking organization evade arrest.