A man given a life sentence after killing a police officer who broke down his door in a botched drug raid has been granted a new trial.